2006-2008年のいろいろ日記

最初に子供が出てこないので、これは。。と思ってしまった。と言うのも天使の生き血でやっぱり似たような話があったからです。
でも狂言なのか妄想なのかはわかりませんでした。でも子供の写真が小さいときのものしか持っていない時点で、グリッソムも訝しがっていたように見えました。

でもこの母親は、完全に妄想に入り込んでいるわけではなくて思い込んでいるようにも見えました。ジェシーの身元確認のための物が欲しいというと必ず躊躇するのです。結局は提出するのですが、頭の片隅でしっかりジェシーじゃないと言うことを認識していたからだと思います。
しかし、精神が病んでいたからと言っても、自分の子供を殺し、隠し、妄想の世界で生きているだけならまだしも、他人の子供を自分の子供だと言い始めてしまったら、どんな事情があろうと許せるものではなくなります。このまま放置したら他人の子供まで同様の理由で殺してしまうかも知れないと思うと非常に怖いものです。
今回の最大の被害者はエスポジート一家。普通に買い物をしていたら、突然、警察に捕まって、息子は他人の子供だろうと言われて、本当に迷惑な話です。

今回、グリッソムが珍しくキャサリンに父親の話をします。グリッソムの母親の話は以前からよく出てきましたが、父親の話は始めてかな。。
そしてブラス警部は実は海兵隊にいたというのも初めて出てきました。お年がお年なので、兵役があっても不思議ではないのですが、海兵隊と言うのが意外でした。一度NYのマックと対面して欲しいものです。

そしてもう1つ、大切な出来事がありました。
ゴードンの娘のケリーが出所してニックを訪ねて来ました。このケリーの訪問は何を意味するものなのでしょう。

今回、意外と英語が少なめでした。

指紋照合システム　AFIS(Automated Fingerprint Identification System)
ガスクロマトグラフ質量分析装置　GCMS(Gas Chromatograph/Mass Spectrometer)
警察犬　K-9(canine)
速報/緊急手配　bulletin
押収する　impound
ネバダ修正法　NRS(Nebada Revised Statutes)

オランザピン(抗精神病薬)　Olanzapine
陣痛　labor
ひとしきりの発作　spell
カダベリン(腐敗の際に生成されるジアミン)　cadaverine
プトレシン(生物のアミノ酸が分解されて生成される)　putrescine

匂い　scent
密度　density
年代順　chronological
波紋　ripple
傷つきやすい　vulnerable
もろい　fragile
ぼんやりした　vague
捨てられたもの　castoff
付着した　adherent

ブルラン/マッサナスの戦い(南北戦争)　Bull Run
エウリピデス(アテナイの悲劇詩人)　Euripedes
メディア(エウリピデスの作品)　Medea